Katy Kelly Noun’s painting The Modern Café captures the mood of one of our favorite Northeast Minneapolis eateries (and its trademark marlin over the bar), which recently welcomed chef Taelyn Lang, who is adding new takes but retaining the stalwart pot roast.